契約を結ぶ 1の英語

• 1. close a contract
  2. conclude a bargain
  3. conclude an agreement
  4. cut a deal
  5. enter into a binding engagement
  6. enter into an agreement
  7. make a bargain
  8. negotiate a contract
  9. place a contract
  10. seal the deal
  11. sign a contract 契約を結ぶ 2
  1. close a deal with
  2. conclude a contract (with)
  3. contract for
  4. contract with
  5. cut a deal with〈話〉
  6. enter into a bargain with
  7. enter into a bond with
  8. enter into an engagement with
  9. forge a pact with
  10. get signed into
  11. land the contract with
  12. make [enter into] a contract (with)
  13. make a compact (with)
  14. make a pact with
  15. make an agreement (with)
  16. make an engagement (with)
  17. tie up with〔～と〕 契約を結ぶ 3
  tie up the rights to〔～の〕 契約を結ぶ 4
  1. effect a contract with
  2. sign a deal with〔人と〕
  

• 契約     契約 けいやく contract compact agreement
• 結ぶ     結ぶ むすぶ to tie to bind to link
• 結ぶ 1     knot together 結ぶ 2 【他動】 1. connect 2. knot 3. tie 結ぶ 3 wrap it up
• 契約を結ぶ     enter into a binding engagement
• もう1年契約を結ぶ    contract for one more season
• 保険契約を結ぶ 1    sign the policy 保険契約を結ぶ 2 insure with〔～と〕
• 独占契約を結ぶ 1    sew up 独占契約を結ぶ 2 get an exclusive contract with〔～と〕
• 仮契約を結ぶ    make a provisional contract with〔～と〕
• 新契約を結ぶ    negotiate a new contract
• 1年間の賃貸契約を結ぶ    commit to a year-long lease
• リース契約を結ぶ    sign a lease contract
• 下請け契約を結ぶ     【自他動】 subcontract
• 代理店契約を結ぶ    enter into a distribution agreement
• 公正な契約を結ぶ    make a fair contract with〔～と〕
• 単年契約を結ぶ    sign a one-year contract